ISC - Idealizado em 1993, o Instituto Salerno-Chieus nasceu como organismo auxiliar do Colégio Dominique, escola particular de Ubatuba (SP), fundada em 1978 por Ana Maria Salerno de Almeida, a "Prô Aninha". A criação do Instituto Salerno-Chieus, como fomentador das atividades culturais no Colégio Dominique, é uma homenagem para Ana “Salerno” e Carolina “Chieus”, matriarca da família que, por várias décadas, manteve uma fazenda onde hoje estão inseridas as instalações da escola. Integrado ao espaço físico do colégio, o ISC tem a tarefa de estruturar diversos núcleos de estímulo à cultura e à formação profissional, atuando como uma dinâmica incubadora de empreendimentos. O Secretário Executivo do ISC é o jornalista e ex-prefeito de Ubatuba Celso Teixeira Leite.
O Núcleo de Documentação Luiz Ernesto Kawall (Doc-LEK), coordenado pelo professor Arnaldo Chieus, organiza os documentos selecionados nos diversos núcleos do Instituto Salerno-Chieus (ISC). Seu objetivo é arquivar este patrimônio (fotos, vídeos, áudios, textos, desenhos, mapas), digitalizá-los e disponibilizá-los a estudantes, pesquisadores e visitantes. O Doc-LEK divulga, também, as ações do Colégio Dominique.

LEK - Luiz Ernesto Machado Kawall (1927-2024), jornalista e crítico de artes, foi ativo colaborador do Instituto Salerno-Chieus (ISC) e do Colégio Dominique, onde, como tributo, há uma sala de aulas que leva o seu nome. É um dos fundadores do Museu da Imagem e do Som de São Paulo e do Museu Caiçara de Ubatuba.

04 julho 2025

Letras Ubatubenses

PROCURANDO SAÍDAS
João Paulo Naves Fernandes
Não é possível dizer tudo,
então ficamos sempre meio
incompletos no meio de tudo,
faltando em alguma coisa.

Isso para os que se questionam.

Talvez, grande parte queira
apenas afagos, outros, nem isso...

Vou seguindo só neste
emaranhado...
provavelmente os amigos...o meu amor que me escuta, nem sempre me entendendo.

Se nos encontrarmos por aí,
nos aliviaremos juntos deste
mar longínquo e suas ondas
constantes.

Me digam onde me ancoro, não vejo terra.

Eu sei que continuaremos neste vagalhão constante...

Quem sabe encontramos saídas...

25 junho 2025

Letras Ubatubenses

EXPLOSÃO
João Paulo Naves Fernandes
Vou explodir!!!

Será que você será atingido?

Cairei a qualquer momento
em algum lugar...

Você nunca saberá...

Minha explosão
é de amor...
é revolução...

Vou destroçar
tua frieza
tua ausência
de tudo.

Vou deixar pedaços
teus em rosas
suspensas em espinhos,
protegidas dos vasos.

Explodirei em você
nas noites quentes
de verão,
quando as ruas chamam
as janelas abertas

Letras Ubatubenses

EU TEU
João Paulo Naves Fernandes
Agora, já!!!
Nada é para depois
Nada para antes...
Importa o agora presente.

Por isso,
canto sempre
Recito o poema preferido
Declaro o amor
enquanto é tempo.

Os que provocam dores
fiquem com suas dores...
Os que oprimem
vivam em suas opressões...

Quanto a mim,
serei eu agora
eu que sigo
como diz meu coração,
assim declaro.

Sigo apreciando tudo
com a beleza que tem...
e quero sempre novidades.

Acerco-me de amigos.

Tenho um tempo curto,
não deixo pra depois...
sou do agora,
do olhar,
pegar,
beijar,
abraçar,
sou do amor,
de amar e amar

Sou do braço dado,
dos olhos claros
diante de tudo,
sigo como sou,
com o que tenho.

Meus amigos
não vivem do dinheiro,
mas da solidária fraternidade.

Sou um eu teu...
sempre meu amor,
grande amor,
sobrevivente do mundo

11 junho 2025

Letras Ubatubenses

ÂNSIA SOLITÁRIA
João Paulo Naves Fernandes
Tu...
passando por cima
de mim
com esta
exuberância toda...

Nem um batalhão
de choque
seria capaz
de impedir-me
rasgá-la
com minha
língua de anzóis.

Em quantas trincheiras
já não me ocultei,
aguardando a chance
de fisgá-la,
antes dos girassóis
a roubarem
o encantamento...

Quantos vinhos...
quantas vinícolas
seriam necessárias
para que
a árvore da vida
desse frutos,
e pousasses
em meus galhos?

Percorro
sinuosos campos
atento às palavras
que escapam
da multidão...

Quem sabe voltes
de teus afazeres
ancestrais,
tuas noites
intermináveis,
prisioneira das torres
de comunicação...

Quem sabe tremas
ao me encontrar...

Dos largos
espaços inexplorados
escapam
peixinhos vermelhos
balbuciando,
secreta linguagem
marítima...

Teus segregos,
recônditos,
lançam,
decididos,
tua carruagem
de odores
contra os frontões
da fortaleza
onde adormecem
tropéis de desejos.

Roubo-os dos sonhos?

Não sabes
que dormes
perigosamente?

Não ouves
a flauta do fauno
ecoando
em meio
a mata escura?

Viras teus costados
para o perigo...
não sabes
quantos deuses
vorazes
preparam armadilhas
para estas
tuas montanhas...

Tua ingênua presença
enche de perfume
a noite solitária...

Desconheces
os riscos
que corres?

05 junho 2025

Letras Ubatubenses

SOBRE A VERDADE
João Paulo Naves Fernandes
julho 23, 2024
A verdade dói,
quisera não dizê-la.
Calar-me?
Não posso.
A maioria não suporta.
A verdade exclui
seus defensores,
mata-os.
A verdade
se afirma
como necessidade
de consciência,
livra do padecimento
coletivo,
prisioneiro.
A verdade
não tem hora
nem lugar,
embora desejem
acorrentá-la
num tempo determinado,
em lugar seguro.
A verdade
nunca estará segura,
porque atinge
o centro do poder,
estará sempre
em risco.
A verdade
não tem limites,
mexe e remexe
estruturas individuais
e coletivas,
incluindo
quem a proclama.
A verdade
não pede licença,
por mais suave
que possa
tentar parecer,
sempre fará o mau
sentir-se ofendido,
com ódio.
A verdade
não consegue
esconder-se,
ainda que tentem
deixá-la
do lado de fora.
A verdade
mora no mais profundo
do coração do homem
e da mulher,
às vezes adormecida,
outras vezes confusa
diante de tantas falsidades.
A verdade
é limpa,
direta;
não precisa
de penduricalhos
para se expressar.
A verdade é sã,
sadia;
está ligada
a natureza
plena do ser.
A verdade
é realizante,
mesmo perseguida,
contradição
inerente,
obrigatória.
A verdade
não dorme.
Quem dorme
é o ser humano.

29 maio 2025

Letras Ubatubenses

RECOLHO EXPERIÊNCIAS
João Paulo Naves Fernandes
Recolho experiências como quem sempre nasce.
Tudo que é novo vai sendo guardado no alforje do coração.
Gera domínio do tempo, novidades enfraquecidas no longo convívio.
Trazem lágrimas e dores, esperanças e sorrisos, e acasos.
Nunca tem a palavra final, continua aprendendo.
Recolho experiências como quem morre aos poucos, quem quer saber...permanecem guardadas...
O mundo corre sem memórias e se esbarra na mesma e repetida marola, lua nova, oculta.

26 maio 2025

Letras Ubatubenses

MARÉ BAIXA
João Paulo Naves Fernandes
Maré baixa, mar distante...
há dias que de tudo
me ausento,
assento
num ponto,
e ali permaneço,
hiberno...

O mundo que fique
com seus problemas,
eu com os meus,
já bastam.

Não sinto
a direção dos ventos,
a correria do entorno,
estorvo, estorno.

O Sol vem
e já me basta
o dia com seu calor,
em ausentar-me,
sem pudor,
voz dissonante,
vou calar-me.

E a Lua muda,
esconde-se
em suas ausências,
inocente que se faz.
...e como tudo
muda na vida,
de repente,
e uma ressaca
esquecida,
me faz voltar...

Assim vou...
da proa à popa,
definindo
ritmos,
compassos..

Minhas marés
levam e trazem...

Lá vou eu ali,
e outra vez,
aqui...

16 maio 2025

Letras Ubatubenses

SE ME FALTAM PALAVRAS...
João Paulo Naves Fernandes
Se me faltam palavras,
então os fatos
falam mais alto,
ainda recolhem elementos...

Também consideram
as oportunidades,
a surdez nos emudece.

Tenho ainda
palavras prontas
sem ouvintes,
aguardam a virada do tempo.

Olho o horizonte,
me pergunto
se trago algo novo,
ainda guardo a pepita
que areja ambientes,
luzidia.

Neste meio tempo,
transito entre afazeres
supérfluos,
questionando
suas extemporaneidades.

Persegue-me
um ser completo,
que nunca se realiza...

05 maio 2025

Letras Ubatubenses

INSERIDO
João Paulo Naves Fernandes
Estrelinhas saíam
de meus olhos,
viajavam
até encontrarem lar.

A boca
amargava
conforme
segurava
momentos,
media,
desaguava.

Depois,
vinha um rio,
onde as palavras
se deleitavam,
casavam,
febris,
em oceano
profundo.

Construíam o planeta.

A realidade
mesclava
dor e sonhos.

Os pés
sobre o chão duro
tinham o impacto
de lençóis nos varais
em dias de Sol,
conectavam
terra e vento,
eu no mastro.

Era preciso
repor a vontade
sobre a ordem,
dar espaço
às descobertas noturnas
antes que tudo voltasse
a ser pedra e pó.

Por isso
o tempo,
a velha
maturação
curtida,
diariamente,
por fora
dos significados,
criando...

Observo,
pela manhã
a superfície
do mar,
em busca
de um fino
tapete,
onde esconda
meus sonhos.

Faço o mundo,
e não me arrependo...

29 abril 2025

Letras Ubatubenses

DEFASADO
João Paulo Naves Fernandes
Não dá tempo para ler de tudo o que recebo.
Não está havendo tempo para conversar com todos que gostaria e estou precisando.
Não encontro tempo para ler todos os livros que tenho e os que gostaria.
Falta tempo para visitar os amigos e prosear.
São muitos os lugares que desejo visitar neste adiantado da vida.
Vivo a ansiedade por tudo que não consigo.
Reconheço a profunda defasagem entre o que está oferecido diante de minha pequena capacidade.
Então, passo a vista por alto, ligo ora a um, ora a outro.
Deixo muitos livros abertos na mesa e saboreio partes de todos.
Visito pontualmente.
Assim acompanho, meio por dentro, meio por fora.
Recuso-me a correr só por correr...ainda sou eu, com meu ritmo e meu tempo.

Rumo aos 50!

Entrevista com Claudia e Eduardo Medina

21 abril 2025

Letras Ubatubenses

A PÁSCOA ATUALIZADA NA IGREJA
João Paulo Naves Fernandes
A morte vencida na esperança e a vida em despedida.
Seu nome, Francisco.
Amou tanto as pessoas, a ponto de criar uma Igreja em saída, com altares nas praças, e fiéis nas sarjetas, nos escombros das guerras.
Disse o que via sem esquivar-se aos poderosos, e sorriu muito por ter olhos bons.
Tirou apetrechos inúteis e varreu os penduricalhos nas celebrações, dirigia-se ao principal, ao Senhor Jesus, ao Pai, ao Espírito Santo.
O meio ambiente tornou-se seu verdadeiro altar, e os peixes, aves e as plantas os anjos que ornamentam o mundo.
Seu testemunho continuará ecoando nos corações dos pequenos esquecidos deste mundo.

18 abril 2025

Letras Ubatubenses

SEXTA FEIRA SANTA
João Paulo Naves Fernandes

Vou guardar-me hoje, guardar-me das palavras soltas e vãs, guardar-me das grandes distrações diante deste mundo de opressão.
Vou deter-me em mim, encarcerado às pobrezas d'alma que me afastam dos que sofrem, enquanto me divirto.
Vou questionar-me sobre a viagem da alegria que me deixou, e não a trago de volta.
Hoje observo o que fiz de minha fé, se a consumi na solidão da oração, ou se a testei junto aos mais necessitados.
Denunciar-me das eternas devoções ao lado de um mundo que sofre.
Quantas vezes Jesus Cristo deverá subir à cruz por mim?
Oh espírito fugidio...

08 abril 2025

Letras Ubatubenses

PEQUENOS
João Paulo Naves Fernandes
Somos os pequenos
conhecidos...
das pequenas presenças,
das poucas palavras.

Não nos importamos
com as modestas divulgações,
e dividimos alegremente
pequenos sucessos.

Prezamos as pequenas palavras
e aguardamos longo tempo
até que possam ser ouvidas.

Conhecemos os pequenos
ouvidos,
que se posicionam,
não incluem
o coração.

Somos das pequenas decisões
que nem precisam
ser conhecidas.

De tudo participamos
sorrateiramente.

Raros os grandes conhecidos.

A estes nossos lauréis,
nossas reverências.

Somos sonhos pequenos
que passam rápido.

Se puderes, ouça...

07 abril 2025

Letras Ubatubenses

DESPERTAR
João Paulo Naves Fernandes
Estes montes altos
que sobrevivem nas penumbras...
Estas florestas densas
sempre desbravadas...
o despertar dos grilos...
Esta noite que amanhece,
ao passear das mãos...
Este dorme e acorda
não se decide...
essa sensação de novo
no mesmo de sempre...
Essa visita de vida constante...
Este mar bravio sem margem...
Este sonhar sobre a realidade...
Esta calma da noite, absolvida...
Estas pernas que abrem e
fecham,
como conchas,
tesouros profundos...
este desejar das marés,
feitiço por terra...
esta sombra que não se assume,
estes olhos acostumando-se à luz.
Estes beijos deixados
à porta da entrada,
este convite para a manhã...